Вступ
Кваліфікація освіти: Магiстр з фiлологiї, перекладач з двох слов’янських мов (польської, росiйської на українську)
Кафедра, що випускає: Кафедра української мови та слов’янської філології
Конкурсні пропозиції (варіанти вступу)
[*ACCORDIO_LIST headers=h4][*competitive_offers_list headers=h4][/ACCORDIO_LIST]
Додаткова інформація
Придатність до працевлаштування
Доступ до ринку праці фахівця, який здобув ступінь «магістр» за освітньою програмою, врегульовано Національним класифікатором України ДК 003:2010, а саме:
- код 2310 – Викладачі університетів та вищих навчальних закладів;
- код 2310.2 – Викладач вищого навчального закладу;
- код 2444 – Професіонал в галузі філології, лінгвістики та перекладів, філолог-лінгвіст, літературознавець, перекладач, усний перекладач, перекладач технічної літератури, редактор-перекладач, документознавець;
- код 2451.2 – Редактор літературний;
- код 4143 – Коректор (коригування текстів).
Подальше навчання
Навчання на третьому освітньо-науковому рівні вищої освіти за освітньою програмою підготовки доктора філософії (PhD). Підвищення кваліфікації та отримання додаткової післядипломної освіти.
Перелік компонентів освітньої програми
Обов’язкові компоненти ОП
- Академічне письмо і академічна доброчесність
- Охорона праці в галузі
- Риторика
- Комп’ютерні технології в перекладі (слов’янські мови)
- Практичний курс польської мови та перекладу
- Курсова робота з теорії та практики перекладу
- Практика перекладу другої слов’янської мови
- Тенденції розвитку новітніх слов’янських літератур
- Практичний курс аспектного перекладу
- Методика викладання перекладу у вищій школі
- Науково-виробнича практика
Вибіркові компоненти ОП
З переліком вибіркових освітніх компонент здобувачі можуть ознайомитись за посиланням:
Право на вибір навчальних дисциплін реалізується згідно Положення про формування індивідуальної освітньої траєкторії навчання здобувачів у ДВНЗ «ПДТУ». Вибір навчальних дисциплін здійснюється здобувачем вищої освіти з урахуванням власних потреб та уподобань щодо майбутньої фахової діяльності. Вибір здобувачем вищої освіти навчальних дисциплін здійснюється шляхом подання заяви декану факультету, та/або за вільним вибором окремих дисципліні з переліку вибіркових дисциплін, у тому числі з інших спеціальностей. Переліки дисциплін за вибором формуються при розробці навчального плану окремо по циклам ОП для кожного семестру навчання.
Практична підготовка
- Науково-виробнича практика
