• адресне розміщення державного замовлення – предоставление поступающему рекомендации к зачислению на места обучения по государственному заказу на основании полученного им большего (по сравнению с другими абитуриентами) конкурсного балла по заявлению с наивысшим приоритетом;
  • вступне випробування – процедура оценивания степени подготовленности абитуриента к получению высшего образования, проводится в форме внешнего независимого оценивания, вступительного экзамена, собеседования по конкурсному предмету (предметам), творческого конкурса, творческого зачета, профессионального оценивания, единого вступительного экзамена, единого вступительного оценивания, представления исследовательских предложений или достижений;
    • вступний іспит – форма вступительного оценивания, которая предусматривает проверку знаний, умений и навыков поступающего по конкурсному предмету, результаты которого зачисляются в виде конкурсного балла поступающего, либо на его основании поступающий допускается к участию в конкурсном отборе или другим процедурам тестирования;
    • єдине фахове вступне випробування – форма вступительного оценивания на знание права и общих юридических компетентностей для поступления на обучение в магистратуру на базе полученной степени высшего образования бакалавра или магистра, (образовательно-квалификационного уровня специалиста), которая предусматривает использование  внешнего независимого оценивания;
    • єдиний фаховий вступний іспит – форма вступительного оценивания по иностранному (английскому, немецкому, французскому, или испанскому) языку для поступления на обучение в магистратуру на основе полученной степени высшего образования бакалавра, магистра, (образовательно-квалификационного уровня специалиста), которая предусматривает использование внешнего независимого оценивания;
    • конкурсний предмет – предмет (дисциплина), уровень знаний которого (которой) учитывается при проведении конкурсного отбора на обучение в учреждения высшего образования;
    • презентація дослідницьких пропозицій чи досягнень – форма вступительного оценивания, может быть предусмотрена при поступлении для получения образовательного степени доктора философии, которая заключается в заслушивании и обсуждении научного доклада поступающего;
    • співбесіда – форма вступительного оценивания, которая предусматривает оценивание подготовленности (оценивание знаний, умений и навыков поступающего по конкурсному предмету (предметам)) и мотивированности поступающего, по результатам которой принимается протокольное решение о предоставлении поступающему рекомендации к зачислению;
    • творчий залік – форма вступительного оценивания, которая предусматривает определение достаточности уровня творческих и/или физических способностей поступающего для участия в конкурсном отборе на определенное конкурсное предложение в случаях, если таковое входит в перечень конкурсных предметов, творческих зачетов и творческих конкурсов для поступления на обучение на бакалаврат (магистратуру медицинского , фармацевтического или ветеринарного направлений) на открытые и закрытые (фиксированные) конкурсные предложения на основе полного общего среднего образования (приложение 4 к Условиям приема в 2018 году);
    • творчий конкурс – форма вступительного оценивания для поступления на бакалаврат, которая предусматривает проверку и оценку творческих и / или физических способностей поступающего (в том числе полученной ранее профессиональной подготовки), необходимых для получения высшего образования по специальности, которая включена в Перечень специальностей, прием на обучение по которыми осуществляется с учетом уровня творческих и / или физических способностей абитуриентов, утвержденного приказом Министерства образования и науки Украины. Результат творческого конкурса оценивается по шкале, определенной Условиями приема и этими Правилами приема;
    • фахове випробування – форма вступительного оценивания для поступления на базе полученного высшего образования степени бакалавра, магистра или образовательно-квалификационного уровня младшего специалиста / специалиста, которая предусматривает проверку возможности овладения образовательной программой высшего образования на основе полученных ранее навыков;
  • єдина державна електронна база з питань освіти (далі – Єдина база) – автоматизированная система, функциями которой являются сбор, верификация, обработка, хранение и защита информации, используемой в системе образования. Во время приема на обучение в учреждения высшего образования Украины в 2018 году программные средства Единой базы обеспечивают возможность подачи (регистрации) и рассмотрения заявлений абитуриентов о допуске к участию в конкурсном отборе в учреждения высшего образования, формирование рейтинговых списков поступающих, списков абитуриентов, рекомендованных к зачислению в учреждения высшего образования, адресного размещения государственного заказа для приема поступающих на получение высшего образования и приказов о зачислении на учебу в учреждения высшего образования в порядке и сроки, предусмотренные Условиями приема;
  • конкурсний відбір –процедура отбора поступающих по каждому конкурсному предложению на основе конкурсного балла и (в случае их использования) приоритетов заявлений абитуриентов для получения высшего образования (на конкурсной основе);
    • вступник – лицо, подавшее заявление об участии в конкурсном отборе на определенное конкурсное предложение в учреждение высшего образования;
    • конкурсний бал – комплексная оценка результатов абитуриента, которая рассчитывается по результатам вступительных оцениваний и другим показателям с точностью до 0,001 соответствии с Условиями приема и Правилами приема;
    • пріоритетність – выбранная поступающим при подаче заявлений очередность заявлений (где конкурсное предложение с 1 приоритетом является самым желательным), их учет при адресном размещении государственного заказа. Учреждение высшего образования в Правилах приема может предусматривать установку локальных приоритетов для поступления на основе полученной ранее образовательной степени или образовательно-квалификационного уровня;
  • конкурсна пропозиція (конкурс) – предложение учреждения высшего образования (обособленного структурного подразделения учреждения высшего образования, структурного подразделения учреждения высшего образования, которое находится в населенном пункте, отличном от населенного пункта, в котором находится учреждение высшего образования) с определенным количеством мест для приема поступающих на определенный уровень высшего образования, специальность (направление подготовки, специализации, образовательную программу, одну или несколько нозологий, один или несколько музыкальных инструментов и т.д. в пределах специальности), форму обучения, курс, срок обучения, на основе полученного образовательного уровня или степени (образовательно-квалификационного уровня). Различают открытые, закрытые (фиксированные) и небюджетные конкурсные предложения. Открытые конкурсные предложения могут входить в широкое конкурсное предложение;
    • відкрита конкурсна пропозиція (відкритий конкурс) – конкурсное предложение, для которого количество мест для обучения по государственному заказу определяется при адресном размещении государственного заказа в пределах между квалификационным минимумом и максимальным объемом государственного заказа или равно нулю в случае невозможности сформировать квалификационный минимум государственного заказа;
    • закрита (або фіксована) конкурсна пропозиція (закритий або фіксований конкурс) – конкурсное предложение с заранее определенным количеством мест для обучения по государственному или региональному заказу (общий объем государственного или регионального заказа);
    • кваліфікаційний мінімум державного замовлення – минимальное количество поступающих, которое может быть рекомендовано в соответствии с открытым конкурсным предложением при адресном размещении государственного заказа для обеспечения набора на нее (только для специальностей, которые входят в Перечень специальностей, которым оказывается особая поддержка (приложение 2 Условий приема в 2018 году);
    • максимальний обсяг державного замовлення – максимальное количество поступающих на открытое конкурсное предложение, которое может быть рекомендована для зачисления на места государственного заказа;
    • небюджетна конкурсна пропозиція – конкурсное предложение, на которое не предоставляются места для обучения по государственному или региональному заказу;
    • широка конкурсна пропозиція (широкий конкурс) –совокупность открытых конкурсных предложений, которая составляет общее предложение учереждениям высшего образования государственного заказа для приема поступающих на обучение на определенную отрасль, специальность (специализацию) и форму обучения. Открытое конкурсное предложение может входить только в одно широкое конкурсное предложение;
    • широкий обсяг (суперобсяг) державного замовлення – общее количество мест на открытые конкурсные предложения, которые составляют широкое конкурсное предложение, на которое может быть предоставлена рекомендация для зачисления на места государственного заказа;
  • право на зарахування за квотами – право поступающего, по зачислению на обучение в учреждения высшего образования по квоте-1, квоте-2 и квоте-3, квоте для иностранцев, которое реализуется в соответствии с Условиями приема;
    • квота-1 – определенная часть максимального объема государственного заказа (для открытых конкурсных предложений) или общего объема государственного или регионального заказа (для закрытых (фиксированных) конкурсных предложений), которая может быть использована для приема поступающих на основе полного общего среднего образования, которые имеют право на поступление на основе вступительных экзаменов, кроме лиц, имеющих право на квоту-2 или которые поступают в соответствии с Порядком приема для получения высшего и профессионально-технического образования лиц, местом жительства которых является территория проведения антитеррористической операции (на период ее проведения), утвержденного приказом Министерства образования и науки Украины от 21 июня 2016 № 697;
    • квота-2 – определенная часть максимального объема государственного заказа (для открытых конкурсных предложений) или общего объема мест государственного или регионального заказа (для закрытых (фиксированных) конкурсных предложений) в уполномоченных учреждениях высшего образования, которая может быть использована для приема поступающих на основе полного общего среднего образования, имеющих право на поступление на основе вступительных экзаменов в соответствии с Порядком приема для получения высшего и профессионально-технического образования лиц, проживающих на временно оккупированной территории Украины, утвержденного приказом Министерства образования и науки Украины от 24 мая 2016 № 560;
    • квота-3 – определенная часть регионального заказа, которая может быть использована коммунальным учреждением высшего образования для приема на обучение на основе полного общего среднего образования лиц, которые получили образование в учебных заведениях на территории соответствующей административно-территориальной единицы;
    • квота для іноземців – определенное количество мест государственного заказа, которая используется для приема поступающих из числа:
      • иностранцев, прибывающих на учебу в соответствии с международными договорами Украины;
      • украинцев, проживающих за рубежем, статус которых засвидетельствован удостоверением зарубежного украинца;
      • иностранцев и лиц без гражданства, постоянно проживающие в Украине, лиц, которым предоставлен статус беженца в Украине, и лиц, нуждающихся в дополнительной или временной защите;
  • право на першочергове зарахування до вищих медичних і педагогічних навчальних закладів – право поступающего, предусмотренное законом, относительно зачисления на обучение в учреждения высшего образования по государственному или региональному заказу на специальности отраслей знаний 01 «Образование / Педагогика» и 22 «Здравоохранение» в случае заключения им соглашения о отработки не менее трех лет в сельской местности или поселках городского типа, которое реализуется в соответствии с настоящими Условиями;
  • рейтинговий список вступників –список поступающих по очередности зачисления на обучение на конкурсное предложение, которое формируется в соответствии с Условиями приема и Правилами приема;
  • технічна помилка – ошибка, допущенная уполномоченным лицом приемной комиссии по вопросам принятия и рассмотрения заявлений и внесения сведений о поступающем или заявления в Единую базу, что подтверждается актом о допущенной технической ошибке;
  • термін «ваучер» употребляется в значении, приведенном в Законе Украины «О занятости населения»;

другие термины употребляются в значениях, приведенных в Законе Украины «О высшем образовании».

Переводы:
Опубликовано:
19.10.2017
Обновлено:
02.05.2018
Работаем на будущее! Новый формат сотрудничества бизнеса и образования Научно-исследовательский институт прикладных информационных технологий Мариупольский городской совет Министерство образования и науки Украины